I am so excited about the West Elm San Diego July 4th event this Saturday, June 30th.  Jessica Packard from Oh i Design and I will be hosting a super fun DIY event.  We are going to celebrate “The Great Outdoors” with lots of DIY entertaining tips.  We’ll be showing everyone how to create really fun and easy decorations & packaging for their July 4th celebrations. Please see attached flyer for details. You can RSVP for the San Diego event here OR you can call the store at 619-543-0117.  There will be treats, great company & some really cool prizes :-)  You can see a list of all participating stores here.

………………………………………………………………………………………………………………………..

Estou super animada com o evento da loja West Elm de San Diego nesse Sábado, dia 30 de Junho.  Jessica Packard do blog Oh i Design e eu estaremos liderando as comemorações do feriado de 4 de Julho (Dia da Independência dos Estados Unidos da América).  Nós vamos celebrar com com vários projetos DIY  - Do It Yourself (do inglês faça você mesmo) -  de como entreter ao ar livre.  Nós vamos mostrar como criar decoracões bem legais e fáceis para as suas festas de 4 de Julho.  Veja prospecto anexado com maiores informacões.  Você pode RSVP para o evento aqui.  Teremos aperitivos, boa companhia e prêmios super legais. Veja uma lista das lojas participantes aqui.

UPDATE: This giveaway has ended. Congratulations to the winner, comment #34, Ash! Thank you to everyone who participated!  The winner was chosen using random.org.  Comment #160 has a screen shot of result :-)

Hey guys I’m so happy to introduce this new idea/product to everyone.  I’ve been thinking & planning it for a while now but I finally had the time and bandwidth to pursue it.

Well, welcome to our “MONTHLY CRAFT PACKAGE” club.  If you like snail mail, surprises and crafting you will fall in love with it.  Basically this is how it works.  Every month you will receive a package in the mail with lovely supplies to make a project.  It could be party supplies to make something special for your next event, packaging supplies to wrap a special gift for someone, craft supplies to make something for you, for your home or for someone special, or a collection of cute products from our shop for you to enjoy and/or gift.  We’ll provide you with the materials and the instructions to create a fun project, so all you have to do is gather your favorite friends and get crafting.  You could even plan a monthly craft party night where everyone could bring their packages and create their projects together.  Wouldn’t that be fun, like celebrating your b-day each month?  If you like my shop, then I promise you will love everything you will receive :-)

These monthly craft packages are restricted to a limited number of subscribers, so if interested please reserve your spot soon before they’re gone!  The first monthly package will be mailed on May 20th.

Package includes:

- 3-month subscription including shipping anywhere USA & Canada.  (If you are outside USA or Canada, please contact me and I can send you an invoice for extra shipping)
- Ship date: On the 20th of May, June & July of 2012

We would love to see your creation, so we’ll create a Flickr group where you can upload your project and show it off to everyone.

Wouldn’t this make a perfect Mother’s Day gift? Lots of fun crafts for her to do during summer time :-)

AND we are also going to be GIVING AWAY one subscription to a very luck winner. Here is how to enter:

Each person can leave up to 4 comments. The more comments you leave, the more your chance of winning will increase! One comment per task completed please.  All entries will be verified.

Main Entry:

1. Blog or post on your facebook about this giveaway and come back and leave a comment saying you did so.  Please be sure to tag we love citrus in your status (use @citrus to tag).

Additional Entries (optional)

2. Head over to our shop and look at our fun items.  Then come back here and leave a comment on this post telling us which items are your favorites!

3. Follow we love citrus on twitter and come back and leave a comment saying you did so.

3. Subscribe to we love citrus blog via email and come back and leave a comment saying you did so.

We love citrus can also be found on facebook which is a great way to stay connected and up to date on blog and shop news.

GOOD LUCK! Giveaway ends Tuesday, May 15th.  Winner will be announced on this blog post.

If you buy a subscription to our Monthly Craft Package and happen to win this giveaway, I will either give you a $49 gift certificate to our shop or reimburse your payment, whichever you prefer.

This giveaway is open to everyone, however if you live outside USA or Canada I will need to charge you for some extra shipping.

A 3-month subscription to our monthly craft package can be purchased right here.

Share the love and please email me should you have any questions.  xoxo, ana

………………………………………………………………………………………………………………………..

Ola pessoal,

Estou super animada para compartilhar essa nova idéia/produto com todos vocês.  Estou planejando ja faz um tempo, mas só agora tive tempo e oportunidade de prosseguir.

Bom, sejam bem-vindos ao clube do “PACOTE DE ARTESANATO MENSAL“.  Se voce gosta de receber encomendas pelo correio, surpresas e artesanato voce vai amar essa idéia.  Funciona dessa forma: Todo mês voce recebe um pacote pelo correio com artigos para fazer um projeto artesanal. Os artigos poderão ser artigos para você criar decoração para sua próxima festa, ou artigos de embalagem para embalar um presente especial, ou artigos de artesanato para você fazer algo para você, sua casa ou para um amigo.  Ou pode ser uma coleção de produtos da nossa loja virtual para você ou para dar de presente.  Nós ofereceremos os materiais e as instrucões para voce criar um projeto bem legal, você só tem que convidar suas amigas(os) e liberar sua criatividade.  Você até pode organizar uma noite bem legal onde todas amigas(os)s criaríam seus projetos juntas(os), nao seria bem legal? E como celebrar uma festa de aniversario todo mês?  E se você gosta dos nossos produtos prometo que vai gostar de tudo que vai receber :-)

Esses pacotes são limitados a um certo número de assinantes, então se estiver interessada(o) por favor compre o seu pacote o quanto antes possivel.  O primeiro pacote será enviado no dia 20 de maio.

Pacote inclui:

- Uma assinatura de 3 meses com frete incluido para os EUA e Canada.  (Se voce mora em outro país, por favor entrar em contato e eu posso enviar uma fatura de pagamento extra referente ao custo do frete.)

- Pacotes serão enviados nos dias 20 de maio, junho & julho de 2012.

Nos gostaríamos de ver sua criação, então nós criaremos um grupo no Flickr onde voce poderá adicionar seu projetos e mostrar para todo mundo :-)

Esse não seria um presente perfeito para o dia das Mães?  Bastante artesanato legal para ela fazer nos próximos 3 meses.

Nos também vamos SORTEAR uma assinatura para o nosso pacote de artesanato mensal.  Veja como concorrer:

Cada pessoa pode deixar ate 4 comentários.  Quanto mais comentários voce deixar, maior a sua chance de ganhar!  Por favor um comentário separado para cada entrada.  Todas as entradas serão verificadas.

Entrada:

1. Crie um post no seu blog ou poste na sua pagina do facebook sobre esse sorteio e volte aqui nesse post e deixe um comentário confirmando que blogou e/ou postou.

Entradas adicionais (opcionais)

2. Visit nossa loja virtual e volte aqui e deixe um comentário nesse post nos dizendo quais são os seus produtos favoritos.

3. Curta we love citrus no twitter  e volte aqui e deixe um comentário nesse post.

4. Cadastre-se no nosso blog por email e volte aqui e deixe um comentário nesse post.

Voce também pode curtir we love citrus no facebook, uma ótima maneira de ficar sabendo das novidades do blog e da loja virtual.

BOA SORTE!  Esse sorteio terminará na terca-feira, dia 15 de março.  Vencedor do sorteio será anunciado nesse post.

Se voce comprar uma assinatura para o nosso pacote mensal de artesanato, e for o vencedor desse sorteio, eu posso lhe dar um crédito de $49 para a nossa loja virtual ou posso reembolsar seu pagamento, o que preferir.

Esse sorteio é aberto a todos, porém se voce mora fora dos EUA ou Canada eu terei que cobrar uma taxa extra por frete.

Uma assinatura de 3 meses para o nosso pacote de artesanato mensal pode ser comprado aqui.

Por favor me passe um email  se tiver alguma dúvida.  Beijos, ana

                                                              seen on we heart it

Hi lovelies,

Just a quick stop to say hello and to wish everyone an awesome Valentine’s Day.  I’ve been so busy with the shop that I haven’t had much time to blog, but I promise you that I’ll stop by more frequently as of next week.   And, to show our love and appreciation to our lovely and loyal customers on this Valentine’s Day, we are offering 15% OFF of orders of $40 or more.  Just enter  ” WLCLOVESU” at checkout. Offer starts NOW and ends tomorrow 02/14/12 at midnight PST.  xoxo, ana

………………………………………………………………………………………………………………………..

Ola pessoal,

Hoje é dia dos namorados nos Estados Unidos, então eu estou oferecendo um desconto de 40% para compras acima de $40 dolares.  É só entrar o código: ” WLCLOVESU” na hora de fazer o checkout. Oferta começa agora e termina amanhã dia 14 de fevereiro à meia-noite (horário do pacifico nos Estados Unidos).  Aproveitem!  Beijinhos, Ana

Wow! I can’t believe today is the last day of 2011.  Where did the time go?  You are probably wondering that as well but I can tell you that if you take a moment and make a list of all your accomplishments you will see that you have done a lot this year and you are going to be proud of yourself my friend.  We do more things than we think we do, we just don’t keep track or give ourselves enough credit.  So give yourself  a pat on the back and treat yourself because if you are not good to yourself, believe me nobody will be.

In this New Year take time to smell the roses, strive to fill your life with meaningful relationships, express your love to those around you daily,  and remember:  we can’t go back in time, we can only live in the present and look forward to the future so it’s important to savor the moments.  I wish you my friend a 2012 filled with peace, love, adventures, color and good food – because life is too short to eat bad food :-)

Images:  My happy son Ian chasing birds –  Christopher Vaughn | a yummy donut , Great Wall of China and colorful spices at the Spice Market in Istanbul taken by me on some cool trips I was fortunate to take.

………………………………………………………………………………………………………………………..

Nossa não da para acreditar que hoje e o ultimo dia de 2011, passou tão rápido, não é mesmo? Mas posso garantir que se você fizer um a lista de todas as coisas que você fez em 2011 vai ver que fez mais coisas do que pensa que fez.  E que a gente não escreve e acaba esquecendo das nossas realizações. Então amigos sinta orgulho do que você fez em 2011, se ame,  se cuide e se curta porque para ser amada(o) , e preciso se amar primeiro.

Espero que nesse ano de 2012 ache tempo para cheirar as rosas, preencha sua vida com pessoas positivas e sempre lembre de demonstrar o seu amor para as pessoas ao seu redor diariamente.  E lembre-se:  Não tem como voltar ao passado, nós só podemos viver o presente e fazer planos para o futuro então é importante aproveitar todos os momentos.  Eu desejo a todos voces um 2012 cheio de paz, amor, aventuras, muita cor, e comida gostosa – porque a vida é muita curta para comer mal :-)

Photos:  Meu filho Ian perseguindo pássaros - Christopher Vaughn | um donut, a grande muralha da China e condimentos no Spice Market em Istambul tiradas por mim numas das viagens que fiz.

Hi all!

Thank you all for your support of we love citrus over the past year, it’s been an amazing year for us and we owe this to all of you.  Wishing you and yours a holiday filled with peace and love.  xoxo, ana

………………………………………………………………………………………………………………………..

Ola pessoal!

Obrigada pelo apoio de voces nesse ano de 2011, foi um ano maravilhoso para we love citrus e nos devemos isso a voces.  Desejo a voces boas festas, muita paz e amor.  xoxo, ana

To celebrate this wonderful holiday season our blog is hosting its first giveaway ever, and we are giving away a $50 gift certificate to spend in our online shop.  Isn’t this exciting?  You can use to buy packaging supplies to wrap all your gifts this holiday season or to buy little gifts to give away for your loved ones.

So if you would like to be in the chance to win it, simply:

- Visit our shop

- Come back here and leave us a comment telling us what your favorite product/s are.

Bonus entries (please submit a separate comment)

- Like “we love citrus” on facebook

- Follow “we love citrus” on twitter

Entries close Thursday Dec, 15th at midnight PST.  Winner will be announced on our facebook page.

And please don’t forget to subscribe to our newsletter filled with discounts, tips and updates on products and events.

Good Luck!!! xoxo, ana

………………………………………………………………………………………………………………………..

We Love Citrus Sorteio

Para celebrar essa maravilhosa época de Natal nosso blog esta fazendo o nosso primeiro sorteio,  e estamos sorteando um voucher de $50 dolares para gastar na nossa loja online.  Nao e legal?  Voce pode usar para comprar produtos de embalagem para embalar seus presentes nesse Natal, ou para comprar presentinhos para dar para seus amigos e familiares.

Para participar basta:

- Visitar o shop

- Volte aqui no blog e deixe um comentário nos dizendo quais sao os seus produtos preferidos.

Para entradas bonus: (por favor submeter um comentário separado)

- Siga-nos no facebook

- Siga-nos no Twitter

O sorteio  se encerra na quinta, dia 15 de Dezembro à meia-noite, hora do Pacífico.  Vencedor sera anunciado na nossa pagina do facebook.

Ah! Não  se esqueca de assinar a nossa newsletter para ficar sabendo de novidades e ofertas exclusivas.

Boa Sorte pessoal!!! xoxo, Ana

                                                              photo by Ana Spick

This summer I had the chance to take a little vacation to Amsterdam, Copenhagen, Brussels and Istanbul.  I can’t wait to share some pictures with you soon, but until then I thought I would share a picture of what I liked the most about my trip: the ability to bike anywhere, the canals, the house boats and the lovely cafes of Amsterdam.  Have a great saturday everyone!  ana

………………………………………………………………………………………………………………………..

Em agosto eu tive a chance de fazer uma viagem a Amsterdã, Copenhague, Bruxelas e Istambul. Vou colocar umas fotos no blog em breve, mas até entao estou anexando uma foto do que mais gostei da viagem: poder andar de bicicleta para todos os lugares, os canais, as casas barcos e os inúmeros cafés de Amsterdã.  Um ótimo sabado para voces!  ana